Attention: Please read this before downloading this Swedish translation

OBS: Läs det följande innan du laddar ner denna svenska översättning.

If you DO NOT have the means to purchase this product leave the “amount”  blank on the next page.  The actual cost of the PDF is $7.95  please pay what you can honestly afford.

Om du INTE har möjlighet att köpa produkten lämnar "belopp" tomt på nästa sida.
Den faktiska kostnaden för PDF är $ 7,95 vänligen betala vad du ärligt har råd med.

What you are about to download is a working translation of the 2007 Basic Training Seminar Manual in progress. We appreciate any edits, corrections or suggestions you may have to improve it accuracy. If you discover something that needs attention, please copy and paste your concern and send it to Theophostic@theophostic.com

Det du nu står i begrepp att ladda ner är en översättning, under bearbetning, av 2007 års grundutbildning. Vi tar gärna emot dina förslag på ändringar för att förbättra texten. Upptäcker du något som du tycker vi bör uppmärksamma, vänligen skicka in det till iatm@theophostic.com

_____________________

This download is not a paper edition but rather a PDF file (Adobe Acrobat Portable Document) which is an electronic file that can be down-loaded, viewed and printed from your computer. You are purchasing permission to download one (1) copy for your personal use. To make additional copies without purchasing them is a violation of Copyright law and dishonest. Please be honest and not make additional copies that you have not paid for.

Detta material är ingen tryckt utgåva, utan en PDF-fil (Adobe Acrobat Portable Document) – en elektronisk fil som kan laddas ner, läsas och skrivas ut via din dator. Du köper en tillåtelse att ladda ner en (1) kopia för ditt personliga bruk. Att skriva ut ytterligare kopior är oetiskt och ett brott mot copyrightlagen. Vänligen var ärlig och skriv inte ut mer material än du har betalat för.

Please be cautious in the ministry you offer others

Please do not attempt doing this form of ministry with others outside of your training team until you have completed all the basic training. The Basic Training includes reading the Basic Seminar Manual, watching the 8 Basic Training Seminar DVDs, reading the chapter on Forgiveness in the book Healing Life’s Hurts Through Theophostic Prayer and watching the live ministry sessions.

Iaktta försiktighet när du erbjuder andra förbön

Utöva inte denna förbönsform utanför din studiegrupp eller din förbönsgrupp förrän du fullgjort hela grundutbildningen. Det innebär att studera Grundutbildningsboken, se de 8 Grundutbildnings-DVD:erna, läsa kapitlet om Förlåtelse i boken Healing Life’s Hurts Through Theophostic Prayer och se live-demonstrationerna på DVD.

It is best that you practice this form of ministry in a training setting with other students before venturing out to offer ministry with others. Practice under supervision if at all possible, and seek to diligently follow the ministry session guidelines as taught in the training.

Du gör säkrast i att öva dig i denna förbönsform i en studiegrupp innan du ger dig på att betjäna andra. Gör det om möjligt med handledning och följ så noggrant som möjligt de riktlinjer du får lära dig under utbildningen.

Please be diligent to learn this process and follow the guidelines as set forth in the training. Please do not add or take away from the principles or application. If you choose to do otherwise, please do NOT call what you are doing Theophostic Prayer.

Lär dig processen grundligt och följ riktlinjerna så som de presenteras under kursens gång. Lägg inte till eller uteslut något från principer och tillämpningar. Väljer du att göra det, så kalla INTE det du ägnar dig åt för teofostisk förbön

____________________

What is involved in the full training in Theophostic Prayer Ministry? CLICK HERE

Vad innebär kursen i teofostisk förbön i dess helhet?  Klicka här

PRICE: THERE IS NO SET PRICE FOR THIS SWEDISH TRANSLATION

VIKTIGT! LÄS DETTA INNAN DU BESTÄLLER

KOSTNADEN FÖR DENNA SVENSKA ÖVERSÄTTNING ÄR ÄNNU EJ FASTSTÄLLD

____________________

We understand that you may not have the financial means to purchase this item. If this is genuinely the case, we want to give it to your freely. The regular price for this PDF download is $7.95 US dollars/SEK 60. Enter the amount you can afford in the price box on the next page. You are welcome to contribute more to help offset the cost of those who cannot contribute. However, if you honestly cannot afford paying anything for this Basic Training Manual, we still desire you to have it and that you learn it well.

Vi har full förståelse för att du kanske inte har ekonomisk möjlighet att köpa denna produkt. Om det verkligen är så vill vi ge dig den gratis. Den vedertagna kostnaden för denna PDF-nedladdning är 7.95 amerikanska dollar, (ca SEK 60). Fyll i det belopp du kan betala i prisrutan på nästa sida. Du får gärna bidra med mer för att täcka våra kostnader för dem som inte förmår betala. Men om du ärligt inte har råd att betala något alls för detta grundutbildningsmaterial, så vill vi ändå att du ska få det och att du lär dig det grundligt.

It is also possible that you can afford paying for this item, but you have no way to pay for it electronically with a credit card or PAYPAL. Nevertheless, we do ask that you pay what you are truly able by sending a money order, international check, or cash if possible to:

TPM, PO Box 489, Campbellsville, KY. 42719, USA

Du kanske har möjlighet att betala för denna produkt men inte elektroniskt, via kreditkort eller PAYPAL. Vi ber dig ändå att betala vad du kan via internationelll check eller check till:

____________________

THIS IS A PDF DOWNLOAD AND NOT THE HARD COPY BOOK VERSION.

This is a computer read text file (PDF). After you order it you will receive a link in an email that will allow you to download it. If you want an English bound paper hard copy version of the Basic Seminar Manual you can order it in the On-Line Store. However, this PDF copy is the only SWEDISH version available at this time. All hardcopy editions are in English.

DETTA ÄR EN PDF-NEDLADDNING OCH INTE DEN HÄFTADE VERSIONEN.

Detta är en elektronisk textfil (PDF). Önskar du få en färdighäftad version av materialet Grundutbildning på engelska, kan den beställas från nätbutiken på On-Line Store. Denna PDF-produkt är emellertid den enda tillgängliga SVENSKA versionen för tillfället. Samtliga tryckta utgåvor är på engelska.

ADDITIONAL COPIES: Please consider making a fair contribution for any copies you make of this manual. This item is copyrighted and protected by International Copyright law. It is wrong to make copies that you have not rightfully paid for. It requires funding to operate this ministry, and your donations are needed and appreciated.

YTTERLIGARE EXEMPLAR: Vänligen bidra med en skälig summa om du skriver ut ytterligare exemplar av detta material. Denna produkt är skyddad av Internationella copyrightlagen, och det är oetiskt att trycka upp kopior som du inte har betalt för. Det krävs stora resurser för att bekosta denna tjänst, och dina bidrag är både välkomna och nödvändiga.

Note: Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF) is an electronic file that can be downloaded, viewed and printed from your computer.

OBS: Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF) är en elektronisk fil som kan laddas ner, läsas och skrivas ut via din dator.

____________________

”I honesly do not have the means to pay for a copy of this Basic Training Manual, and I would appreciate receiving a FREE copy.”

”Jag har ärligen inte råd att köpa ett exemplar av detta material, Grundutbildning, och vill gärna få ett GRATIS.”